Pomen Carpe diem

Kaj je Carpe diem:

uživaj dan To je latinska fraza, ki pomeni "živeti v trenutku".

Kot taka je fraza, pripisana latinskemu pesniku Horaceu (65 - 8 pr. N. Št.), Ki je v prvi knjigi Ode, svetuje prijateljici Leucone: »Carpe diem, quam minimim credula postero", Kar lahko prevedemo kot:" Izkoristite današnji dan; čim manj zaupaj jutri «.

uživaj dan To je torej vabilo, da uživamo v trenutku, da živimo danes in zdaj, ne da bi skrbeli za prihodnost, saj je prihodnost negotova in edina konkretna stvar, ki jo imamo, je sedanjost.

V tem smislu Horacio sledi liniji epikurejskih filozofov in trdi, da je življenje kratko in lepota pokvarljiva. In ker je smrt edina gotovost, jo mora zdaj kar najbolje izkoristiti.

Zato je izraz tudi povezan uživaj dan k stavku, tudi iz latinske tradicije, "spomin Umrl sem", Kar v prevodu pomeni" zapomni si ", da boš umrl, katerega cilj je prebuditi zavedanje o končnosti obstoja in smrtni naravi človeka.

Poleg tega je izraz v zadnjih letih ponovno oživil svojo priljubljenost, ker je temeljni del zapleta filma Društvo pesnikov smrti , ki ga je režiral Peter Weir, kjer je skupina mladih, ki jih je spodbudil njihov učitelj književnosti, stavila na odnos do življenja po načelu uživaj dan.

Priljubljenost izraza je taka, da je postal tudi zelo cenjen motiv pri tetoviranju navdihujoče fraze na telesu.

Glej tudi Hakuna matata.

Tags.:  Znanost Izrazi-V-Angleščina Izreki In Pregovori